━━━━━━━━━━☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─┬─┬─┬─┬─┐┌──┐
│３│６│５│日│で││＼／│☆ 英語「を」学ぶな、英語「で」学べ
├─┼─┼─┼─┼─┼┴┬─┼─┐
│学│ぶ│ │金│融│英│語│ │
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
==================================================================
┌─────────────────────┐
人前で話すの、いつまで苦手のまま？
ビジネス・ファシリテーターで「あがり」を克服
https://www.insightnow.jp/communities/application/57
└─────────────────────┘
マネーに特化して英語「で」学んで爆発的なスキルアップを狙いましょう！
−・−・−・−・−・−・−・−・−・−
●本文
Not long ago, if you wanted to open a bank account,
you had to visit a branch of your bank.
●チェックポイント！
・not long ago それほど昔でない時代に
・bank account 銀行口座
・branch 支店
●対訳
銀行に口座を開こうと思ったら、支店に行かなければなら
なかったのは、それほど昔の話ではない。
●英語「で」学ぶポイント
今日は表現面では”open a bank account”を押さえちゃいましょう。
「銀行口座を開く」で、面白いのは、日本語でも英語でも
「開く」=”open”を使うところ。
そして、問題は内容面。
銀行に直接行って口座を開くのは当たり前。ところが、ITの
進歩によって、もはや銀行に行く必要もなくなった？
そう、どんな変化があったかを次回以降あらためてまとめて
いきます。
なので、明日以降のメルマガの前に、できれば、考えてみて
ください。銀行だって、昔と違ってあんなサービスやこんな
商品があるよなぁ…。そして、それは英語でなんて言うん
だろう？って。
■□■このメールマガジンについて■□■────────────────
□配信中止・変更はこちら
http://www.money-college.org/blog/campus/?page_id=931
□配信元
マネー・カレッジ
