後ろ指さされそうな世の中のモノサシ〜365日で学ぶ金 融英語

━━━━━━━━━━☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─┬─┬─┬─┬─┐┌──┐
│３│６│５│日│で││＼／│☆ 　　英語「を」学ぶな、英語「で」学べ
├─┼─┼─┼─┼─┼┴┬─┼─┐
│学│ぶ│　│金│融│英│語│　│
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆━━━━━━━━━━━━━

マネーに特化して英語「で」学んで爆発的なスキルアップを狙いましょう！
　　−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

●本文
　Japan has two main indices that measure inflation;
　Corporate Goods Price Index (CGPI) and Consumer Price Index (CPI).

●チェックポイント！
　・main　主な
　・measure　計測する
　・inflation　インフレ
　・retail　卸売り
　・consumer　消費者

●対訳
　日本にはインフレを計測する主たる指標が二つある；
　企業物価指数と消費者物価指数である。

●英語「で」学ぶポイント
　さあ、インフレの主たる指標シリーズは、まずは名前から
　覚えてしまいましょう。

　　企業物価指数 Corporate Goods Price Index
　　消費者物価指数 Consumer Price Index

　の二つですね。

　”index”は、「指数」と訳されて、世の中全体での値動きを測る
　モノサシのことです。

　たとえば株価も、日経平均株価のことを”Nikkei Index”と
　言ったりしますね。

　その元はと訪ねてみれば、”index finger”で人差し指を指すのです。

　つまり、ものの値段が上がったか下がったか、数字を人差し指で
　追っていくイメージなのでしょう。

　考えてみれば日本語だって、人差し「指」の「指数」ですもんね。

■□■このメールマガジンについて■□■────────────────
□配信中止・変更はこちら
　http://www.money-college.org/blog/campus/?page_id=931

□配信元
　マネー・カレッジ
───────────────────────────────────