さあ、週に一度の「英語の学び方を学ぶ」、略してマナマナの
コーナーです。
今回のシリーズは、途中で英語による質問に英語で答えるもの
とかあって、ちょっとビックリしました?
でも、英語を「使う」って、こういうことなんです。
学校で習う英語って、
”This is a pen” → これはペンです
”I like cakes” → 私はケーキが好きです
と、つねに英語を日本語として理解しようとしてきましたが、これ
ではいつまでたっても「使える」ようにならないことは、もうイヤと
言うほど実感しているかと思います。
「使える」ということは、別の言い方をするならば「判断ができる」と
言うことで、英語で質問されたことに、頭の中で英語で考えて英語で答
えるのは、とてもいい訓練になります。
気づいている人は気づいているかと思いますが、今回のシリーズ
で出てきた質問は、「オープン・クエスチョン」といって、「イエス」、
「ノー」では答えられないものです。
もちろん、この方がより「判断」を求められて、スキルアップに役立つ
ことは言うまでもありません。
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 5139 (20100523) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com