●本文
The likelihood of your getting to your goal can depend on
lots of things.
2) how capable you are. If your goal is to break a world
record at sport, you have a head start if you’re fit and able;
●チェックポイント！
・capable 能力がある
・break 破る
・head start さいさき良いスタート
・fit 健康
・able 能力がある
●対訳
あなたが目標に到達する可能性は、多くのファクターにより
決まってくる
2) あなたの能力。もしあなたが健康で能力があるならば、
スポーツで世界記録を破るという目標にさいさき良いスタートが
切れるだろう
●英語「で」学ぶポイント
さて、「目標の実現ファクター」シリーズの第2回、
今日の話題は能力です。
ここで押さえておきたいのは、”have a head start”と
言う表現。イメージとしては短距離走のスタートで、
頭(head)一つ分先に飛び出した感じでしょうか。
ゴールに真っ先に飛び込む姿が想像できるさいさき良い
スタートというイメージです。
このメルマガを読んでいる人は「使える」英語をものに
するために、”you will have a head start!”
